Datenschutz­erklärung

Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Colonia Kebap Haus GbR, Gottesweg 120, 50939 Köln.
Kontakt: telefonisch erreichbar.

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur im technisch notwendigen Umfang. Es werden keine Cookies zu Tracking- oder Werbezwecken gesetzt und kein Nutzerverhalten analysiert.

3. Server-Logfiles / Hosting

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in Server-Logfiles erhoben, die Ihr Browser übermittelt (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Datei, Browsertyp). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb). Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

4. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert (self-hosted). Beim Laden der Schriften findet keine Verbindung zu Google-Servern statt; es werden hierfür keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

5. Eingebundene Bibliotheken (CDN)

Für Animationen werden Programmbibliotheken über ein Content-Delivery-Network (jsDelivr) geladen; dabei kann Ihre IP-Adresse an den CDN-Anbieter übertragen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5b. Kartendienst (Google Maps)

Im Bereich „Standort" binden wir eine Karte von Google Maps (Google Ireland Ltd.) ein. Die Karte wird erst geladen, wenn der Bereich in den sichtbaren Bildschirmausschnitt gelangt (Lazy Loading). Dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einfachen Auffindbarkeit). Hinweis für den Betreiber: Alternativ kann eine datensparsamere Kartenlösung oder ein klickbares Vorschaubild eingesetzt werden.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Bestellung. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung ist eine Vorlage und ersetzt keine Rechtsberatung. Bitte an den tatsächlichen Umfang der Datenverarbeitung anpassen und prüfen lassen.